-
1 silence mortel
сущ.общ. мёртвая тишина -
2 mortel
-LE adj.1. сме́ртный;● la dépouille mortelle — бре́нные оста́нкиles hommes sont mortels — лю́ди сме́ртны;
2. (chose) смерте́льный; губи́тельный;un coup (une blessure) mortel(le) — смерте́льн|ый уда́р (-ая ра́на); un poison mortel — смерте́льный яд; courir un danger mortel — подверга́ться/подве́ргнуться смерте́льной опа́сности; un ennemi mortel — смерте́льный враг; un péché mortel — сме́ртный грехune maladie mortelle — смерте́льная боле́знь;
3. fig. смерте́льный;il fait une chaleur mortelle ∑ — стои́т невыноси́мая жара́; une frayeur (une inquiétude) mortelle — смерте́льн|ый страх (-oe — беспоко́йство); un ennui mortel — сме́ртная ску́ка; un silence mortel — мёртвая тишина́d'une pâleur mortelle — смерте́льно бле́дный;
4. fam. смерте́льно ску́чный* (personnes aussi);un heureux mortel — счастли́вый челове́к; le commun des mortels — большинство́ люде́й <сме́ртных plus litter>la réunion a été mortelle — собра́ние бы́ло смерте́льно ску́чным im m, f — сме́ртн|ый, -ая;
-
3 mortel
1. adj ( fém - mortelle)1) смертный2) перен. смертельный, губительный3) разг. скучный2. m (f - mortelle)смертный [смертная]
См. также в других словарях:
mortel — mortel, elle [ mɔrtɛl ] adj. et n. • 1080; lat. mortalis 1 ♦ Sujet à la mort. Tous les hommes sont mortels. « Il importe de savoir si l âme est mortelle ou immortelle » (Pascal). « Son âme avait presque abandonné son enveloppe mortelle »… … Encyclopédie Universelle
Un Silence de mort — Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Hush Numéro d épisode Saison 4 Épisode 10 Réalisation Joss Whedon Scénario Joss Whedon Diffusion … Wikipédia en Français
Un silence de mort — Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Hush Numéro d’épisode Saison 4 Épisode 10 Réalisation Joss Whedon Scénario Joss Whedon Diffusion … Wikipédia en Français
Liste des épisodes du Renard — Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Le Renard. Sommaire 1 Période Siegfried Löwitz (1977 1985) 1.1 Saison 1 (1977) 1.2 Saison 2 (1978) … Wikipédia en Français
Les Rues De San Francisco — Titre original The Streets of San Francisco Genre Série policière Créateur(s) Quinn Martin Pays d’origine États Unis Chaîne d … Wikipédia en Français
Les Rues de San Francisco — David Wayne et Karl Malden Titre original The Streets of San Francisco Genre Série policière … Wikipédia en Français
Les rues de San Francisco — Titre original The Streets of San Francisco Genre Série policière Créateur(s) Quinn Martin Pays d’origine États Unis Chaîne d … Wikipédia en Français
Les rues de san francisco — Titre original The Streets of San Francisco Genre Série policière Créateur(s) Quinn Martin Pays d’origine États Unis Chaîne d … Wikipédia en Français
The Streets of San Francisco — Les Rues de San Francisco Les Rues de San Francisco Titre original The Streets of San Francisco Genre Série policière Créateur(s) Quinn Martin Pays d’origine États Unis Chaîne d … Wikipédia en Français
Vadim Glowna — Vadim Glowna. Vadim Glowna est un acteur et réalisateur allemand né le 26 septembre 1941 à Eutin (Allemagne). Sommaire 1 … Wikipédia en Français
courant — 1. courant, ante [ kurɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIe; de courir 1 ♦ Qui court. Chien courant. ♢ Eau courante. ⇒ 2. courant. Spécialt Eau distribuée par tuyaux. Chambre, appartement avec l eau courante. ♢ Par ext. (1829) MAIN COURANTE : rampe parallèle à… … Encyclopédie Universelle
